scorecardresearch.com Üç Kadın ve Tüm Öykü Kitapları Radikal Kitap'ta!
Üç Kadın

Üç Kadın

Yazar : Robert Musil

Sayfa Sayısı : 102

Yayınevi : HELİKOPTER YAYINLARI

Tür : Öykü

SATIN AL
Kütüphaneme Ekle

Sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz
üye olunuz.


Seksenli yılların sonuydu; açlıkla ne bulursak okuyorduk. Ankara Fransız Kültür Merkezi''nin kütüphanesine dadanmıştım ve adını duyduğum, büyük yazar olduğu söylenenlerin kitaplarını hatmediyordum. Hatta, hoş bir duygu, kimi kitapların arkasında, o kitabı daha önce alıp okumuş olanların ismi olurdu. Birçok kitapta Bilge Karasu ismine rastlamak hoşuma giderdi, sonra da gider Bilge Bey''e, "bakın aynı kitabı ben de okudum," derdim, aynı Üç Kadın''da olduğu gibi. Belirtmek elzem: Ben bu kitabı Philippe Jaccottet''nin mükemmel çevirisinden okudum. Tam da o yıllarda Ankara''da Gece Yayınları''nı kurmuştuk. Yayın listesi oluştururken, beni derinden çarpan iki kitabı mutlaka dahil etmem gerektiğini düşündüm. Biri Italo Calvino''nun Görünmez Kentler''iydi (ki onu basamadık) diğeri de Robert Musil''in Üç Kadın''ı. Ve kitabı sevgili dostumuz Zehra Yılmazer çevirdi, bastık ve yıllar içinde birkaç baskı daha yaptı bu kitap. Zehra her seferinde çevirisini daha da yetkinleştirdi. Büyük bir okuma keyfidir Üç Kadın. Musil''in şaheserlerindendir. İkinci öykü "Portekizli Kadın"ın başlangıç cümlesi ise, bence tarihe geçmelidir, eğer bir "muhteşem başlangıç cümleleri tarihi" yapılacaksa. Bakın, göreceksiniz.



Modern edebiyatın önemli isimlerindendir Robert Musil. Niteliksiz Adam haricinde kaleme aldıkları bile bunu söylememiz için yeterlidir. İşte, Üç Kadın. İtalya’nın taşrasından Grigia, Portekizli kadın ve ahlakî olarak kusurlu bir bölgede yaşayan Tonka. Musil, üç kadın üzerinden insanların ahlaklı olmak, kişisel çıkarlar ele alındığında ahlakın değişkenliği gibi meseleleri inceliyor. Balzac’ın “insanlık komedyası” ana başlığında kaleme aldığı eserlerini Musil neredeyse üç kadın öyküsü üzerinden ustalıkla anlatiyor. Öyküler daha başlangıç cümleleriyle okura büyük bir işaret veriyor aslında. Rober Musil’in kitabının ismi ve ana karakterleri her ne kadar kadınlar olsa da, bütün insanlığı değerlendiriyor öykülerinde. Zira fahişeler var olduğu kadar onlarla birlikte olan erkekler de vardır dünyada. Bu düz mantık bile bazı şeyleri ele almak için yardımcı olacaktır bizlere. İşte Musil de bu fikirden hareket ediyor, ancak kesinlikle sandığımız kadar basit değil… Kitabın bir diğer özelliği ise, üç kadına ait öyküden sonra karşımıza çıkan Robert Musil yazısı. Adolf Frise’ın kaleme aldığı yazı, kısa ama son derece kuşatıcı bir Robert Musil portresi sunuyor bizlere.

Çağlayan Çevik
Bir Paragraf

YORUM YAZ

Yorumunuzu girmek için sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz üye olunuz.

DİĞER KİTAPLAR

  • 'Hayta'

    Yazar : Erdal Ateş

    Tür : Öykü


    Sevgili erimsiz bozkırların kara martısı… Bu mektubu sana yazmamamın nedeni, otobüs terminalinde seni uğurlarken, ‘’Sana...
    Devamı...
  • 'Hayat Yargıç Umut Sanık'

    Yazar : Ali Rıza Çam

    Tür : Öykü


    "Küçük Umut, karanlığın yüzüne bıraktığı izle umuda koşan insan selinden bir damlaydı. Umut''u baygın bulmuşlardı bir sabah...
    Devamı...
  • 'Hayali Sehir'

    Yazar : Bülent Özşeker, Edmon Sefer, Yeşim Tetik

    Tür : Öykü


    Orhan Tekelioğlu Ne yalan söyleyeyim, bana “bakmam” için verilen, göz gezdirmeye başlayınca da içime “çakılan”...
    Devamı...
  • 'Hafif Metro Günleri'

    Yazar : Murat Yalçın

    Tür : Öykü


    “Karanlıkta yol alan hikâye karanlıkta son bulur” demesi ne, Borges’in sevdalısı? Esin perileri kurşuna dizilirken, kalemin...
    Devamı...
  • 'Güzel Eşya, Alelade Dünya'

    Yazar : Tuncer Erdem

    Tür : Öykü


    Köpeğin ıslak burnu, komodinin arkasına düşmüş leblebi, düğmenin üzerindeki gri leke, havada uçuşan talaş tozu, dudağın kenarında...
    Devamı...
  • 'Güneşin Doğduğu Yerde'

    Yazar : Recep Seyhan

    Tür : Öykü


    Güneşin Doğduğu Yerde, geleneksel hikâye ile modern öykü arasında güçlü bir köprü kuruyor. Hem üzerinde titizlenilen dil,...
    Devamı...
  • 'Gülümseyin Çekiyorum'

    Yazar : Mehmet Sağlam

    Tür : Öykü


    "Kaptan! Usta! Birader! Ah, öyle ya, Şoför Bey! Beyli meyli konuşunca hemen bakıyorsun değil mi? Neyse, bizi indirir misin...
    Devamı...
  • 'Granta'

    Yazar : Şems-i Tebrizi

    Tür : Öykü


    GRANTA DERGİSİ ARTIK TÜRKİYE’DE Dünyanın önde gelen edebiyat dergilerinden Granta, şimdi Everest Yayınları işbirliğiyle...
    Devamı...

H.P. Lovecraft testi

H.P. Lovecraft testi

İyi ki doğdun Lovecraft

Korkunun efendisi, fantastik edebiyat ve bilim kurgunun atası Howard Phillips Lovecraft, tam 125 yıl önce bugün doğdu. Kara düşlerin görünmez kitabını yazan ustayı bir testle hatırlayalım istedik. Testi tamamladığınızda ustaya ne mesafede olduğunuzu anlayacaksınız.

TESTE BAŞLA

ÖDÜLLÜ SORU

Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.

'Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.'

“Eğer ben hayatımın gerçekten neye benzediğini yazsaydım, doğrudan ve peşin peşin, insanlar kaçacak delik ararlardı.” 

Ünlü biyografici Christopher Andersen'in kaleme aldığı Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi işte Jagger'ın bu sözleriyle başlıyor. Hak vermemek elde değil. Zira Rolling Stones 60'larda Beatles ile aynı zamanda müzik sahnesine çıktığında yolunu çizmişti: Beatles ne kadar temiz yüzlü, efendi ve sevimliyse Rolling Stones da bir o kadar sivri dilli, asi, kaba, baştan çıkarıcı ve provokatifti. Rock'n'roll'un kötü çocukları Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Charlie Watts ve Ron Wood'un tutkulu ve ateşli müziğinin, uzun soluklu dinamik birlikteliğinin temelinde de bu ilkel ve vahşi enerji yatıyordu. 53 yılı deviren Rolling Stones'un bu baştan çıkarıcı enerjisinde en büyük pay sahibi şüphesiz Mick Jagger'dı.

Daha önce pek çok ünlünün biyografisini kaleme almış olan Christopher Andersen, Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi kitabında Jagger'in 1943'te Londra'nın kenar mahallelerinden Dartford'da orta sınıf bir ailenin iyi huylu, zeki, çalışkan ve ilgi odağı olmayı seven oğlundan ateşli, seksi ve isyankâr bir şeytana, karizmatik rock tanrısına evrilişini, küçücük bir bekâr evindeki sefil yaşantıdan Jackie Onasis ve Prenses Margaret gibi isimlerle kanka olduğu sosyetik hayata geçişini gözler önüne seriyor. Kibirli, bencil, ele avuca sığmaz bir rock yıldızı olarak Jagger'ın seks, uyuşturucu, rock'n roll, şöhret, para ve aşırılıklarla dolu zevküsefa içerisindeki hayatını iliklerine kadar nasıl yaşadığını, detaylarını sakınmadan anlatıyor; doğrudan ve peşin peşin!


The Rolling Stones hangi yıl kurulmuştur?

  • 1960
  • 1961
  • 1962
  • 1963