scorecardresearch.com Müşterek Dostumuz ve Tüm Dünya Klasikleri Kitapları Radikal Kitap'ta!
Müşterek Dostumuz

Müşterek Dostumuz

Yazar : Charles Dickens

Sayfa Sayısı : 854

Yayınevi : İTHAKİ YAYINLARI

Tür : Dünya Klasikleri

SATIN AL
Kütüphaneme Ekle

Sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz
üye olunuz.


Müşterek Dostumuz’da Dickens, dönemin kapitalizminin başkenti Londra’daki hayata dair, belki de başka hiçbir romanında göremeyeceğimiz ölçüde geniş bir panaroma sunar, çünkü, malum, para yokluğuyla bile her yerdedir. En alt tabakalardan en üst tabakalara mekik dokuyacağını zaten daha en baştan sezdirir Dickens: Roman Thames Nehri’ne düşen cesetleri toplama işi yapan ailenin rutin turlarından birinin tekinsiz betimlenişiyle açılır ve hemen ardından yeni zengin Veneeringler’in evindeki yemeğin ve davetlilerin alaycı ve olağanüstü komik bir biçimde anlatıldığı bölüm gelir. Romandaki müthiş dil ve üslup çeşitliliğinin de habercisidir bu iki bölüm. Dilbilimcilerin tabiriyle “sosyolekt”lere (ve tabii “idiolektlere”de) olağanüstü duyarlı bir kulağı olan Dickens, bu romanda bir yandan bütün toplumsal tabakaları gezerken, bir yandan da her birini anlatmaya en uygun dili ve üslubu da yakalar. Yakaladıktan sonra da uzun uzun keyfini çıkarır ve okuru da kendinden geçirir. Romanın zenginlikleri bu eleştirel ve çok geniş kapsamlı toplumsal içeriğiyle ve dilinin olağanüstülüğüyle de sınırlı değildir; bütün Dickens romanlarında olduğu gibi insani anlamda müthiş derinlikli sahneler bu romanda da fazlasıyla vardır.
Yayıncılarımızın büyük çoğunluğunun klasik yayıncılığından zaten zamanında çevrilmiş romanları tekrar tekrar (üstelik bazen de intihal çevirilerle) yayınlamayı anladığı bir dönemde, Dickens’ın “klasik” sıfatına gerçekten layık ve şimdiye kadar çevrilmemesi Türkiyeli okurlar adına ciddi bir kayıp olan bu dev (hem hacmen hem de mecazen dev) romanını yayınlama konusunda gösterdiği cesaret için İthaki Yayınları’nı ve bu güzel çeviri için Aslı Biçen’i kutlayarak bitireyim.

YORUM YAZ

Yorumunuzu girmek için sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz üye olunuz.

DİĞER KİTAPLAR

  • 'Robinson Crusoe'

    Yazar : Daniel Defoe

    Tür : Dünya Klasikleri


    Medeniyetten uzakta, ıssız bir adada yaşamayı kim düşlemez ki? Hiçbiri Defoe’nun yazdığının gücüne erişemeyecek sayısız yazar...
    Devamı...
  • 'Ölü Evinden Anılar'

    Yazar : Dostoyevskı

    Tür : Dünya Klasikleri


    1850 yılının Ocak ayında Dostoyevski siyasi görüşlerinden dolayı Sibirya’daki hapishaneye gönderilmiştir. Burada 4 yıl geçirmiş...
    Devamı...
  • 'Yüzbaşının Kızı'

    Yazar : Aleksandr Puşkin

    Tür : Dünya Klasikleri


    Pyotr Andreyich Grinyov çok küçük yaşta Semenovsky’nin birliğine yazılmış bir askerdir. Yaşından dolayı eğitimini bitirene...
    Devamı...
  • 'Vadideki Zambak'

    Yazar : Honore De Balzac

    Tür : Dünya Klasikleri


    Bu Balzac’ın yazdıkları arasında en beğendiği romanıdır. Roman genç ve başarılı Felix ile kendisinden yaşça büyük Henrietta...
    Devamı...
  • 'Suç ve Ceza'

    Yazar : Dostoyevskı

    Tür : Dünya Klasikleri


    Dünya edebiyatının en büyük romanlarından biri olan Suç ve Ceza, bir cinayet ve sonuçlarını anlatan bir hikâye -19. yüzyıl...
    Devamı...
  • 'Savaş ve Barış'

    Yazar : Leo Tolstoy

    Tür : Dünya Klasikleri


    Napolyon’un Rusya’yı işgali sırasında geçen Savaş ve Barış, yazılmış en büyük romanlardan biri olarak kabul edilir. Romanın...
    Devamı...
  • 'Sefiller'

    Yazar : Victor Hugo

    Tür : Dünya Klasikleri


    Victor Hugo’nun adaletsizlik, kahramanlık ve aşk hikâyesi eskide kalmış suçlu geçmişinden kurtulmaya niyetli bir kaçak mahkûm...
    Devamı...
  • 'Louis Lambert (Ciltsiz)'

    Tür : Dünya Klasikleri


    Honoré de Balzac (1799-1850): Fransa’nın 19. yüzyıldaki sosyal yapısının tarihsel bir tablosunu çıkardığı eski ve yeni romanlarını...
    Devamı...

H.P. Lovecraft testi

H.P. Lovecraft testi

İyi ki doğdun Lovecraft

Korkunun efendisi, fantastik edebiyat ve bilim kurgunun atası Howard Phillips Lovecraft, tam 125 yıl önce bugün doğdu. Kara düşlerin görünmez kitabını yazan ustayı bir testle hatırlayalım istedik. Testi tamamladığınızda ustaya ne mesafede olduğunuzu anlayacaksınız.

TESTE BAŞLA

ÖDÜLLÜ SORU

Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.

'Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.'

“Eğer ben hayatımın gerçekten neye benzediğini yazsaydım, doğrudan ve peşin peşin, insanlar kaçacak delik ararlardı.” 

Ünlü biyografici Christopher Andersen'in kaleme aldığı Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi işte Jagger'ın bu sözleriyle başlıyor. Hak vermemek elde değil. Zira Rolling Stones 60'larda Beatles ile aynı zamanda müzik sahnesine çıktığında yolunu çizmişti: Beatles ne kadar temiz yüzlü, efendi ve sevimliyse Rolling Stones da bir o kadar sivri dilli, asi, kaba, baştan çıkarıcı ve provokatifti. Rock'n'roll'un kötü çocukları Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Charlie Watts ve Ron Wood'un tutkulu ve ateşli müziğinin, uzun soluklu dinamik birlikteliğinin temelinde de bu ilkel ve vahşi enerji yatıyordu. 53 yılı deviren Rolling Stones'un bu baştan çıkarıcı enerjisinde en büyük pay sahibi şüphesiz Mick Jagger'dı.

Daha önce pek çok ünlünün biyografisini kaleme almış olan Christopher Andersen, Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi kitabında Jagger'in 1943'te Londra'nın kenar mahallelerinden Dartford'da orta sınıf bir ailenin iyi huylu, zeki, çalışkan ve ilgi odağı olmayı seven oğlundan ateşli, seksi ve isyankâr bir şeytana, karizmatik rock tanrısına evrilişini, küçücük bir bekâr evindeki sefil yaşantıdan Jackie Onasis ve Prenses Margaret gibi isimlerle kanka olduğu sosyetik hayata geçişini gözler önüne seriyor. Kibirli, bencil, ele avuca sığmaz bir rock yıldızı olarak Jagger'ın seks, uyuşturucu, rock'n roll, şöhret, para ve aşırılıklarla dolu zevküsefa içerisindeki hayatını iliklerine kadar nasıl yaşadığını, detaylarını sakınmadan anlatıyor; doğrudan ve peşin peşin!


The Rolling Stones hangi yıl kurulmuştur?

  • 1960
  • 1961
  • 1962
  • 1963