scorecardresearch.com Grendel ve Tüm Çeviri Romanlar Kitapları Radikal Kitap'ta!
Grendel

Grendel

Yazar : John Gardner

Sayfa Sayısı : 145

Yayınevi : YAPI KREDİ KÜLTÜR SANAT YAYINLARI

Tür : Çeviri Romanlar

SATIN AL
Kütüphaneme Ekle

Sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz
üye olunuz.


Eğer sanatın fikirleri güzel idiyse bu sanatın kabahatiydi, Ozan’ın değil. Bir kör seçici, neredeyse bir çılgın: Bir kuş. Ormanda tatlı tatlı şakıyan kuşlar var diye insanlar birbirlerini daha nazikçe mi öldürdüler? Anglo-Sakson edebiyatının en eski ve en ünlü destanı Beowulf’taki korkunç canavar Grendel’in gözünden insan varoluşu. Dışlanmış, yalnız ve ötekileştirilmiş Grendel insanla sürdürdüğü savaşı bir de kendi bakış açısından anlatıyor. Gardner kendisine dünya çapında ün kazandıran bu romanda, sadece korkunç görüntüsünden ibaret bir varlığa, bir iç dünya ve ruhsallık katarak onu çağdaş edebiyatın en unutulmaz antihümanist ve nihilist kahramanına dönüştürüyor.



Dünyaca ünlü Anglo-Sakson destanıdır Beowulf. M.S. beşinci yüzyılda geçer ve bugünkü Danimarka topraklarında bulunan Alman kabilesi olan Danların Kralı bir müsibetle uğraşmaktadır. Grendel adındaki canavar, bütün savaşçıları katleder. Ta ki, Beowulf onun hakkından gelene kadar. Bu kısma kadar hepsini biliyoruz. Peki Grendel’in ne düşündüğünü, ne hissettiğini düşündünüz mü? John Gardner düşünüp bu olağanüstü eseri kaleme almış. Müthiş etkileyici bir roman Grendel. Her şeyi onun gözünden okuyoruz. Baharın gelişini, çayıra yayılan koyunları, yalnızlığını, kendisinden nefret edilmenin ne anlama geldiğini ve ‘lanet olasıca’ insan ırkını. Ejderha anasıyla beraber geçen mutlu ömründe hep merak ettiği insan ırkıyla aynı dili konuşmasına rağmen onu anlamayan insan ırkını… Dışlanmış, yalnız bırakılmış ve belki de tarihin ilk ‘öteki’lerinden olmuş Grendel, insanla olan savaşını son derece nihilist ve antihümanist bir şekilde anlatıyor. Üstelik varoluşçu birtakım sorularla beraber… Ama Gardner’in büyüleyici kaleminden olunca, Grendel’e sonuna kadar hak veriyorsunuz. “Geceleyin çırılçıplak dışarıda olmak ilkin iyi; yıldızların soğuk devinimine karşı. Uzay şahin hızıyla dışarı savuruyor, dönüşü olmayan bir haksızlık, son bir hastalık gibi hızı giderek artıyor. Soğuk gece havası gerçeğin ta kendisi: Dünyanın terk edildiğini anlatmak için yüksek bir kayaya oyulmuş taş bir yüz gibi bana kayıtsız.” Böyle cümleler kurarak bizi bize anlatan bir canavara, sizi bilmem ama ben saygı duyarım. Bütün övgüleri hak eden, yazılışı bir kenara, çevirisi de çok iyi bir roman.

Çağlayan Çevik

YORUM YAZ

Yorumunuzu girmek için sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz üye olunuz.

DİĞER KİTAPLAR

  • 'Hayat Dolu Kızlar'

    Yazar : Lauren Beukes

    Tür : Çeviri Romanlar


    Hayat Dolu Kızlar  -  Lauren BeukesBu Benim Suçum Değil.Bütün Suç Senin. Bu Kadar Hayat Dolu Olmana Gerek Yoktu....
    Devamı...
  • 'Şansını Dene'

    Yazar : Jessica Sorensen

    Tür : Çeviri Romanlar


    Şansını Dene   -  Jessica SorensenŞans hiç kapını çalmayacak sanırsın ama bir gün çalarsa “şansını dene” ve...
    Devamı...
  • 'Tokat'

    Yazar : Christos Tsiolkas

    Tür : Çeviri Romanlar


    Tokat  -  Christos TsiolkasHer Şeyin Yolunda Gittiği     Siradan Bir Günde,      ...
    Devamı...
  • 'Kızarmış Yeşil Domatesler'

    Yazar : Fannie Flagg

    Tür : Çeviri Romanlar


    Kızarmış Yeşil Domatesler  -  Fannie FlaggBu Kitap Size Iyi Bir Barbekü, Enfes Bir Kahve Ve Derin Bir Sevgi...
    Devamı...
  • 'Ağlayan Ağaç'

    Yazar : Naseem Rakha

    Tür : Çeviri Romanlar


    Ağlayan Ağaç - Naseem Rakha OĞLUNUN KATİLİYLE YÜZLEŞMEYE CESARET EDEN BİR KADIN YİRMİ YIL SONRA ORTAYA ÇIKAN ACI BİR GERÇEK...
    Devamı...
  • 'Hafif Bir Akıl Tutulması'

    Yazar : Mitch Cullin

    Tür : Çeviri Romanlar


    Hafif Bir Akıl Tutulması - Mitch Cullin“Bilmez miyim?” dedi Holmes gülümseyerek. Camdan dışarı bakıyordu. Pencereden görünen...
    Devamı...
  • 'Kaptanın Kızı'

    Yazar : Leah Flemıng

    Tür : Çeviri Romanlar


    Kaptanın Kızı - Leah FlemıngTitanik, 15 Nisan 1912İki olağanüstü kadın. Korkunç bir gece.Sırlarla dolu bir ömür.“Gerçeğin...
    Devamı...
  • 'Moda ve Spagetti'

    Yazar : Jackie Mallon

    Tür : Çeviri Romanlar


    Moda ve Spagetti -  Jackie Mallonİrlandalı çiftçi bir ailenin yaratıcı ve yetenekli kızı Kat Connely, Londra’daki dünyaca...
    Devamı...

H.P. Lovecraft testi

H.P. Lovecraft testi

İyi ki doğdun Lovecraft

Korkunun efendisi, fantastik edebiyat ve bilim kurgunun atası Howard Phillips Lovecraft, tam 125 yıl önce bugün doğdu. Kara düşlerin görünmez kitabını yazan ustayı bir testle hatırlayalım istedik. Testi tamamladığınızda ustaya ne mesafede olduğunuzu anlayacaksınız.

TESTE BAŞLA

ÖDÜLLÜ SORU

Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.

'Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.'

“Eğer ben hayatımın gerçekten neye benzediğini yazsaydım, doğrudan ve peşin peşin, insanlar kaçacak delik ararlardı.” 

Ünlü biyografici Christopher Andersen'in kaleme aldığı Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi işte Jagger'ın bu sözleriyle başlıyor. Hak vermemek elde değil. Zira Rolling Stones 60'larda Beatles ile aynı zamanda müzik sahnesine çıktığında yolunu çizmişti: Beatles ne kadar temiz yüzlü, efendi ve sevimliyse Rolling Stones da bir o kadar sivri dilli, asi, kaba, baştan çıkarıcı ve provokatifti. Rock'n'roll'un kötü çocukları Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Charlie Watts ve Ron Wood'un tutkulu ve ateşli müziğinin, uzun soluklu dinamik birlikteliğinin temelinde de bu ilkel ve vahşi enerji yatıyordu. 53 yılı deviren Rolling Stones'un bu baştan çıkarıcı enerjisinde en büyük pay sahibi şüphesiz Mick Jagger'dı.

Daha önce pek çok ünlünün biyografisini kaleme almış olan Christopher Andersen, Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi kitabında Jagger'in 1943'te Londra'nın kenar mahallelerinden Dartford'da orta sınıf bir ailenin iyi huylu, zeki, çalışkan ve ilgi odağı olmayı seven oğlundan ateşli, seksi ve isyankâr bir şeytana, karizmatik rock tanrısına evrilişini, küçücük bir bekâr evindeki sefil yaşantıdan Jackie Onasis ve Prenses Margaret gibi isimlerle kanka olduğu sosyetik hayata geçişini gözler önüne seriyor. Kibirli, bencil, ele avuca sığmaz bir rock yıldızı olarak Jagger'ın seks, uyuşturucu, rock'n roll, şöhret, para ve aşırılıklarla dolu zevküsefa içerisindeki hayatını iliklerine kadar nasıl yaşadığını, detaylarını sakınmadan anlatıyor; doğrudan ve peşin peşin!


The Rolling Stones hangi yıl kurulmuştur?

  • 1960
  • 1961
  • 1962
  • 1963