scorecardresearch.com Likya’ya Mektuplar ve Tüm Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname Kitapları Radikal Kitap'ta!
Likya’ya Mektuplar

Likya’ya Mektuplar

Yazar : Sezer Duru

Sayfa Sayısı : 400

Yayınevi : EVEREST YAYINLARI

Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname

SATIN AL
Kütüphaneme Ekle

Sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz
üye olunuz.


Mektupların önemini yitirdiği bir zamanda, bir dostla, bir sevgiliyle mektuplaşmanın o heyecanını anlatıyor Likya’ya Mektuplar.
Türk dilinin en yetkin çevirmenlerinden biri olan Sezer Duruyla İsrailli şair İsrael Bar Kohav arasındaki yaklaşık beş yıl süren bu yazışmalarda iki arkaçlasın, iki âşığın kelimelerin ve şiirlerin büyülü dünyasında kaybolmasına tanık oluyoruz.
Likya''ya Mektuplar, arlık herkesin unuttuğu ama okurken de büyük heyecan ve zevk duyduğu mektupların dünyasına götürüyor bizleri.



Tartışmasız, yaptığı başarılı çevirileriyle Türkiye’de kültür hayatına verdiği hizmetlerle önemli isimlerden birisidir Sezer Duru. Türkçeye ve Almancaya yaptığı çeviriler ile aldığı önemli ödüller de bunun en önemli göstergesi. Duru, 2006’da üyesi ve yöneticisi olduğu Uluslararası Yazarlar ve Çevirmenler Evi’nin onuncu yıl etkinliklerinde herkesten uzak bir kenarda duran, sessiz İsrailli şair İsrael Bar Kohav’la tanışır. O günkü kısa sohbet uzun yıllar sürecek bir mektup arkadaşlığına ve gerçek dostluğa dönecektir. Mektubun tür olarak önemini biliyoruz zaten. En samimi duyguların dile getirildiği bu metinler kimi zaman değme şiirlere taş çıkaracak kadar aşkî olabiliyorlar. Duru ve Kohav arasındakiler de böyleler. Örnek mi: “Sen Likya kraliçesisin, İstanbul’un düşesisin, gerçek Kibele’sin, bunların hepsi sende bir arada sevgili S., yazmaktayım, en çok da bunu seviyorum, sen İstanbul ilhamlarının ilhamısın, seni tanıdığım için şansıma övgüler sunuyorum, aslında bunun için sana övgüler sunuyorum.” 30 Temmuz 2006 tarihini taşıyan ilk mektuptan, 25 Mart 2011 tarihine kadar, Bar Kohav’ın Sezer Duru’ya -namı diğer Likya’ya- gönderdiği 100’ün üzerinde mektup yer alıyor kitapta, ilhamını Sezer Duru ve onun şehri İstanbul’dan alan bir de şiir! İki iyi edebiyatçının şiirsel mektupları.

Çağlayan Çevik
Bir Paragraf

YORUM YAZ

Yorumunuzu girmek için sisteme giriş yapmalısınız.
Eğer üye değilseniz üye olunuz.

DİĞER KİTAPLAR

  • 'BOSTANCI MASALLARI - DÖRT MASAL DÖRT MEVSİM'

    Yazar : K. Özcan Davaz

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    Çocuğumuz doğduğumuz,çocukluğumuzu ya da gençliğimizi geçirdiğimiz memleketimize özlem duyarız.Bostancı Masalları''nda...
    Devamı...
  • 'YİNE HAYAL ALEMİNDE UÇUYORUM...'

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    Yakın tarihimizde "Limancı Hamdi" veya "İktisatçi Hamdi" diye de bilinen Ahmet Hamdi Başar, İkinci Meşrutiyet döneminden 27...
    Devamı...
  • 'ÖYLE BİR AŞK'

    Yazar : Yusuf Ziya Bahadınlı

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    İlya Ehrenburg, Anılar’ında, “Bellek, geceleyin kâh bir ağacı, kâh bir bekçi kulübesini, kâh bir insanı aydınlatan araba farını...
    Devamı...
  • '"GAZİ BANA ÇOK KIZMIŞ..."'

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    Yakın tarihimizde "Limancı Hamdi" veya "İktisatçi Hamdi" diye de bilinen Ahmet Hamdi Başar, İkinci Meşrutiyet döneminden 27...
    Devamı...
  • 'HAPİSHANE ÇAĞI'

    Yazar : Işık Ergüden

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    Hapishanedeki şiddet, her yönüyle, şiddete maruz kalan kadar şiddeti uygulayan açısından da toplumun ve sistemin bütünündeki...
    Devamı...
  • 'Mor Salkımlı Ev'

    Yazar : Halide Edip Adıvar

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    Evin kendisi, çocuğun hafızasında Mor Salkımlı Ev yaftasını taşır. Bu ev, yarım asırdan ziyade, bazan da her gece, bu küçük...
    Devamı...
  • 'HAYATIN ANLAMINA DAİR - ÇİN GÜNLÜĞÜ'

    Yazar : Orkun Ateş

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    Orkun Ateş, 1978 yılında Erzurum''da doğdu. 2000 yılında Orta Doğu Teknik Üniversitesi Metalürji ve Malzeme Mühendisliği Bölümü''nden...
    Devamı...
  • 'SIRLI TUĞLALAR'

    Yazar : Sadık Yalsızuçanlar

    Tür : Anı - Anlatı - Günlük - Seyahatname


    Elif''in sükûnu Hareke kabul etmeyen harf meçhul kalırmış. Elif harekelenmeyip meçhul kalmayan tek harftir, elif, harfler...
    Devamı...

H.P. Lovecraft testi

H.P. Lovecraft testi

İyi ki doğdun Lovecraft

Korkunun efendisi, fantastik edebiyat ve bilim kurgunun atası Howard Phillips Lovecraft, tam 125 yıl önce bugün doğdu. Kara düşlerin görünmez kitabını yazan ustayı bir testle hatırlayalım istedik. Testi tamamladığınızda ustaya ne mesafede olduğunuzu anlayacaksınız.

TESTE BAŞLA

ÖDÜLLÜ SORU

Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.

'Soruyu doğru cevaplayan 20 kişiye Christopher Andersen'in “Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi” kitabını hediye ediyoruz.'

“Eğer ben hayatımın gerçekten neye benzediğini yazsaydım, doğrudan ve peşin peşin, insanlar kaçacak delik ararlardı.” 

Ünlü biyografici Christopher Andersen'in kaleme aldığı Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi işte Jagger'ın bu sözleriyle başlıyor. Hak vermemek elde değil. Zira Rolling Stones 60'larda Beatles ile aynı zamanda müzik sahnesine çıktığında yolunu çizmişti: Beatles ne kadar temiz yüzlü, efendi ve sevimliyse Rolling Stones da bir o kadar sivri dilli, asi, kaba, baştan çıkarıcı ve provokatifti. Rock'n'roll'un kötü çocukları Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Charlie Watts ve Ron Wood'un tutkulu ve ateşli müziğinin, uzun soluklu dinamik birlikteliğinin temelinde de bu ilkel ve vahşi enerji yatıyordu. 53 yılı deviren Rolling Stones'un bu baştan çıkarıcı enerjisinde en büyük pay sahibi şüphesiz Mick Jagger'dı.

Daha önce pek çok ünlünün biyografisini kaleme almış olan Christopher Andersen, Mick Jagger: Vahşi Yaşamın Ortasında Bir Çılgın Dâhi kitabında Jagger'in 1943'te Londra'nın kenar mahallelerinden Dartford'da orta sınıf bir ailenin iyi huylu, zeki, çalışkan ve ilgi odağı olmayı seven oğlundan ateşli, seksi ve isyankâr bir şeytana, karizmatik rock tanrısına evrilişini, küçücük bir bekâr evindeki sefil yaşantıdan Jackie Onasis ve Prenses Margaret gibi isimlerle kanka olduğu sosyetik hayata geçişini gözler önüne seriyor. Kibirli, bencil, ele avuca sığmaz bir rock yıldızı olarak Jagger'ın seks, uyuşturucu, rock'n roll, şöhret, para ve aşırılıklarla dolu zevküsefa içerisindeki hayatını iliklerine kadar nasıl yaşadığını, detaylarını sakınmadan anlatıyor; doğrudan ve peşin peşin!


The Rolling Stones hangi yıl kurulmuştur?

  • 1960
  • 1961
  • 1962
  • 1963